EN10219 Sezzjonijiet vojta strutturali ffurmati fil-kesħa - Kjarifika dwar il-Proċess tal-Iwweldjar
Huwa kruċjali li tibda bi kjarifika ewlenija:EN10219 primarjament tkoprikiesaħ-formatsezzjonijiet vojta strutturali.Filwaqt li l-ħjata lonġitudinali ta 'dawn is-sezzjonijiet hija tabilħaqq iwweldjati, il-proċess primarju tal-iwweldjar speċifikat fl-istandard huwa -Iwweldjar ta' Frekwenza Għolja (HFW)għal sezzjonijiet ċirkolari u metodi simili għal sezzjonijiet kwadri/rettangolari,mhux Iwweldjar bl-Ark Mgħaddas (SAW).
Madankollu,Il-pajpijiet LSAW jistgħu jiġu manifatturati għall-materjali u rekwiżiti tal-ittestjarta' EN10219, speċjalment għal ħitan eħxen jew speċifikazzjonijiet speċifiċi tal-proġett. F'dan il-kuntest, huwa "pajp LSAW iffurmat-kiesaħ għal EN10219."
1. Skop Standard: EN10219-1 & EN10219-2
Parti 1: EN10219-1:Kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna.
Parti 2: EN10219-2:Tolleranzi, dimensjonijiet, u proprjetajiet sezzjonali għal sezzjonijiet vojta minn ġewwa kwadri, rettangolari u ċirkolari magħmulin minnkiesaħ-formatazzar iwweldjat.
Differenza Ewlenija fil-Manifattura minn EN10210:
EN10210: Hot-lest(iffurmat u possibbilment iwweldjat f'temperatura għolja, ħafna drabi normalizzata).
EN10219: Cold-format(iffurmat f'temperatura ambjentali minn strixxa jew pjanċa, imbagħad iwweldjati). Dan jaffettwa tolleranzi, stress residwu, u daqsijiet disponibbli.
2. Gradi ta 'l-Azzar u Proprjetajiet Mekkaniċi
L-istandard jiddefinixxi l-gradi tal-azzar ibbażati fuq is-saħħa ta 'rendiment minimu u t-toughness tal-impatt. Il-gradi huma simili iżda mhux identiċi għal EN10210.
Tabella 1: Gradi ta' l-Azzar Komuni u Proprjetajiet Mekkaniċi (EN10219-1)
| Grad tal-Azzar | Qawwa ta' Rendiment Minimu (ReH) MPa | Qawwa tat-tensjoni (Rm) MPa | Titwil Minimu (A₅) % | Toughness tal-Impatt (KV) | Proċess Tipiku |
|---|---|---|---|---|---|
| S235JRH | 235 | 360 - 510 | 21 | 27 J fi +20 grad | Ffurmat kiesaħ, HFW |
| S275J0H | 275 | 410 - 560 | 20 | 27 J f'0 grad | Ffurmat kiesaħ, HFW |
| S275J2H | 275 | 410 - 560 | 20 | 27 J fi -20 grad | Ffurmat kiesaħ, HFW |
| S355J0H | 355 | 470 - 630 | 20 | 27 J f'0 grad | Ffurmat kiesaħ, HFW |
| S355J2H | 355 | 470 - 630 | 20 | 27 J fi -20 grad | Ffurmat kiesaħ, HFW |
| S355K2H | 355 | 470 - 630 | 20 | 40 J fi -20 grad | Ffurmat kiesaħ, HFW |
| S460NH/NLH* | 460 | 550 - 720 | 17 | 40 J fi -20 grad / -50 grad | Ħafna drabi LSAW+Normalizzat |
Noti:
J0, J2, K2:Innomina l-enerġija tal-impatt u t-temperatura tat-test (+20 grad , 0 grad , -20 grad ).
H:Tindika "Sezzjoni vojta".
*Gradi bħal S460NH/NLH:Biex jinkisbu dawn il-qawwiet ogħla b'ebusija tajba wara l-iffurmar-kesħa, ir-rotta tal-manifattura ħafna drabi tinvolvi l-użu ta 'pjanċa normalizzata, il-formazzjoni, u mbagħad l-użuLSAWgħall-ħjata lonġitudinali, segwita minn trattament tas-sħana potenzjali ta' wara-weldjatura. Dan huwa fejn LSAW tidħol fl-ambitu EN10219.
3. Dimensjonijiet u Tolleranzi għal Sezzjonijiet vojta Ċirkolari (CHS)
L-iffurmar-kiesaħ jippermetti tolleranzi dimensjonali aktar stretti meta mqabbla ma' prodotti sħan-lesti.
Tabella 2: Firxa ta' Daqs u Tolleranzi għal-CHS iffurmat kiesaħ (Estratt)
| Dijametru ta' Barra (D) mm | Ħxuna tipika tal-ħajt (t) Medda mm | Tolleranza fuq id-Djametru (fi kwalunkwe cross-section) | Tolleranza fuq il-Ħxuna tal-Ħitan |
|---|---|---|---|
| 21.3 - 168.3 | 1.0 - 8.0 | ± 0.5 mm (D Inqas minn jew ugwali għal 40mm) sa ± 0.75% ta' D | Tipikament ± 10% ta' 't' nominali |
| > 168.3 - 457 | 2.0 - 12.5 | ± 0.75% ta 'D | Tipikament ± 10% ta' 't' nominali |
| > 457 - 1200* | 4.0 - 16.0+ | ± 0.75% ta 'D jew kif miftiehem | Tipikament ± 10% jew kif miftiehem |
*Nota: Daqsijiet 'il fuq minn ~457mm huma inqas komuni għall-iffurmar kiesaħ-klassiku u jista' jinvolvi approċċ LSAW ibridu.*
4. Rotta tal-Manifattura għal "Pipe EN10219 LSAW"
Għal dijametri akbar/ħitan eħxen, il-proċess ikun:
Materjal:Cold-iffurmat minn pjanċa tal-azzar normalizzata (eż., EN10025 S460NL).
Formazzjoni:Il-pjanċa hija-ffurmata kiesħa (eż., permezz ta' proċess UOE) f'ċilindru.
Iwweldjar:Il-ħjata lonġitudinali hija wweldjata bl-użuIwweldjar bl-Ark Mgħaddas (SAW)għal kwalità superjuri tal-weldjatura u penetrazzjoni fuq materjal oħxon.
Trattament ta' wara-Weldjatura:Iż-żona tal-weldjatura tista 'tiġi normalizzata jew it-tensjoni kollha tal-pajp-eħles biex tirrestawra l-proprjetajiet.
Ittestjar:Imbagħad jiġi ttestjat u spezzjonat skont ir-rekwiżiti EN10219-1.
5. Tqabbil Ewlenin: EN10210 LSAW vs EN10219 LSAW
| Karatteristika | EN10210 (LSAW Tipiku) | EN10219 (Ffurmat-Kesaħ + LSAW possibbli) |
|---|---|---|
| Proċess Primarju | Hot-lest, Normalizzat | Cold-format |
| Weld Tipiku tal-Ħjata | Iwweldjar bl-Ark Mgħaddas (SAW) | Iwweldjar ta'-Frekwenza Għolja (HFW)jewSAW |
| Kwalità tal-wiċċ | Skala mitħna, rougher | Lixx, finitura tal-wiċċ aħjar |
| Tolleranzi | Standard (usa') | Aktar stretti(speċjalment fuq dijametru/ovalità) |
| Stress Residwu | Inferjuri (minħabba-finitura/normalizzazzjoni sħuna) | Ogħla (minħabba l-iffurmar-kesħa) |
| Gradi Komuni | S355J2H, S355NH | S355J2H, S355K2H, S460NH |
Konklużjoni
Filwaqt liEN10219 huwa fundamentalment standard għall--sezzjonijiet vojta minn ġewwa wweldjati ffurmati kiesaħ, l-użu taIwweldjar bl-Ark Lonġitudinali Mgħaddas (LSAW)huwa metodu ta’ manifattura validu u kultant speċifikat fil-qafas tiegħu, partikolarment għal:
Gradi ta 'saħħa ogħla (S460 u aktar).
Applikazzjonijiet li jeħtieġu integrità verifikata tal-weldjatura fuq ħitan eħxen.
Proġetti li jispeċifikaw-tolleranzi ffurmati kiesaħ iżda kwalità tal-weldjatura SAW.
Għalhekk, jista 'jkollok"LSAW Pipe manifatturat skont EN10219"li tgħaqqad il-preċiżjoni dimensjonali tal-iffurmar-kesħa mal-kwalità robusta tal-weldjatura tal-proċess tal-ark mgħaddas.
