EN 10217-2 Tubi tal-Azzar iwweldjati għal Skopijiet ta' Pressjoni - Pajp tal-Azzar tal-Boiler tal-Azzar tal-Karbonju
Introduzzjoni
EN 10217-2 huwa aStandard armonizzat Ewropewli jispeċifika l-kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna għaltubi (pajpijiet) tal-azzar mhux liga wweldjati bl-elettriku u mgħaddsa b'ark iwweldjati bi proprjetajiet speċifikati ta' temperatura elevata. Huwa parti mis-serje EN 10217.
Filwaqt liEN 10217-1 tkopri tubi bi proprjetajiet speċifikati fit-temperatura tal-kamra(minkejja li jinkludu gradi "GH"),EN 10217-2 huwa speċifikament u esklussivament iddedikat għal tubi maħsuba għal servizz b'temperatura elevata. It-tubi taħt dan l-istandard huma primarjament iddisinjati għalihompressjoni u applikazzjonijiet ta'-temperatura għolja, jagħmluhom materjal tal-qalba għalbojlers, superheaters, u heat exchangersfil-ġenerazzjoni tal-enerġija u l-industriji tal-proċess.
Karatteristiċi Ewlenin
Materjal:Azzar ta' kwalità mhux-liga (tal-karbonju).
Proċess tal-Manifattura: Iwweldjar Elettriku (EW)jewIwweldjar bl-Ark Mgħaddas (SAW).
Proprjetà ewlenija: Proprjetajiet mekkaniċi garantiti f'temperatura tal-kamra u, l-aktar importanti, saħħiet ta' prova minimi speċifikati f'temperaturi elevati(sa 500 grad).
Standard: EN 10217-2: Tubi ta' l-azzar iwweldjati għal skopijiet ta' pressjoni - Kundizzjonijiet tekniċi ta' kunsinna - Parti 2: Tubi ta' l-azzar mhux liga u ligi iwweldjati bl-elettriku bi proprjetajiet ta' temperatura elevata speċifikati.
Applikazzjoni Primarja:Komponenti ta 'tagħmir ta' pressjoni li joperaw f'temperaturi elevati, bħal tubi tal-bojler, tubi tas-superheater, tubi ta 'skambjatur tas-sħana, u pajpijiet assoċjati.
Gradi ta' l-Azzar Komuni u Applikazzjoni
L-istandard karatteristiċi gradi nominati bi"GH", identiċi fil-konvenzjoni tal-ismijiet għal dawk fl-EN 10217-1, iżda bid-differenza ewlenija li EN 10217-2 hija l-primarjastandard għal kundizzjonijiet ta 'kunsinna ta' temperatura elevata.
P: Stands għall-iskop ta' "Pressjoni".
235/265/...: Il-saħħa ta' rendiment minimu (ReH)f'MPa f'temperatura ambjentali.
GH: Stands għal"Gass Hochdruck" (Gassijiet Pressjoni Għolja).
| Deżinjazzjoni tal-Grad | Qawwa Minima ta' Rendiment (ReH) | Distinzjoni Primarja & Applikazzjoni |
|---|---|---|
| P235GH | 235 MPa | Servizz ġenerali ta' temperatura elevata. Sezzjonijiet tal-bojler tal-pressjoni/temperatura aktar baxxa. |
| P265GH | 265 MPa | L-aktar grad użatgħal tubi tal-bojler u tas-superheater f'disinji Ewropej. |
| P295GH | 295 MPa | Għal sezzjonijiet ta 'pressjoni u temperatura ogħla ta' bojlers u skambjaturi tas-sħana. |
*Nota: It-tabelli tal-proprjetà kimika u mekkanika humasimili ħafnagħal dawk fl-EN 10217-1. Id-distinzjoni kruċjali hija l-l-ambitu tal-istandard u l-preżunzjoni legali tiegħu ta' konformità għall-użu ta'-temperatura għolja taħt il-PED.*
Kompożizzjoni Kimika (% Massimu, Analiżi Tidwib - Gradi Komuni)
| Element | P235GH | P265GH | P295GH | Noti |
|---|---|---|---|---|
| Karbonju (C) | 0.16 | 0.20 | 0.20 | Bilanċ ikkontrollat ta 'saħħa u weldjabbiltà. |
| Silikon (Si) | 0.40 | 0.40 | 0.40 | Deoxidizer. |
| Manganiż (Mn) | 1.20 | 1.40 | 1.50 | Element ta 'tisħiħ primarju. |
| Fosfru (P) | 0.025 | 0.025 | 0.025 | Limitu ta 'impurità baxx ħafna. |
| Kubrit (S) | 0.015 | 0.015 | 0.015 | Limitu ta 'impurità baxx ħafna. |
| Aluminju (Altot) | 0.020 min | 0.020 min | 0.020 min | Obbligatorju għall-prattika tal-qamħ fin. |
| Nitroġenu (N) | 0.012 | 0.012 | 0.012 | Ikkontrollat biex jipprevjeni t-tixjiħ. |
Nota: Azzar huma kompletament maqtula, qamħa-fin, u tipikament ikkunsinnati fil-kondizzjoni normalizzata jew kundizzjoni biex jinkisbu l-proprjetajiet speċifikati.
Proprjetajiet mekkaniċi f'temperatura tal-kamra
| Proprjetà | Simbolu | P235GH | P265GH | P295GH | Standard tat-Test |
|---|---|---|---|---|---|
| Qawwa tar-Rendiment (min) | ReH | 235 MPa | 265 MPa | 295 MPa | EN ISO 6892-1 |
| Qawwa tat-tensjoni | Rm | 360-510 MPa | 410-530 MPa | 430-560 MPa | EN ISO 6892-1 |
| Titwil (min) | A | 25% | 23% | 22% | EN ISO 6892-1 (Lo=5.65√So) |
| Enerġija tal-Impatt (Mhux obbligatorju) | KV | Jista 'jiġi speċifikat fl-ordni. Rekwiżit komuni:Iktar minn jew ugwali għal 27 J avg f'20 grad. | EN ISO 148-1 |
Qawwa Minima Speċifikata tal-Prova f'Temperatura Elevata (Karatteristika Ewlenija)
Dan huwa l-definizzjoni ta' sett ta' datagħad-disinn tal-bojler. Il-valuri hawn taħt huma illustrattivi; disinjaturigħanduuża l-istandard uffiċjali.
| Grad |Qawwa tal-Prova fit-Temperatura, Rp0.2 (min, MPa) |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| | 50 grad | 100 grad | 150 grad | 200 grad | 250 grad | 300 grad | 350 grad |
| P235GH | 195 | 175 | 155 | 135 | 125 | 115 | 105 |
| P265GH | 235 | 215 | 195 | 175 | 165 | 155 | 145 |
| P295GH | 255 | 235 | 215 | 195 | 185 | 175 | 165 |
Nota: L-istandard jipprovdi valuri sa 500 grad. Dawn il-valuri huma kritiċi għall-kalkolu tal-ħxuna tal-ħajt permissibbli taħt pressjoni fit-temperatura tad-disinn.
Mhux-Ittestjar Distruttiv (NDT) u Klassijiet ta' Kunsinna
Ittestjar tal-Weldjatura tal-Ħjata:Ittestjar obbligatorju mhux-distruttiv tal-ħjata kollha tal-weldjatura lonġitudinali minnittestjar tal-kurrent eddy (ECT)jewittestjar ultrasoniku (UT).
Klassijiet ta' Kunsinna:
Klassi I:Kunsinna standard b'NDT obbligatorju fuq il-ħjata tal-weldjatura.
Klassi II:Konsenja mtejba. Jeħtieġ ftehim bejn ix-xerrej u l-manifattur. Jista' jinvolvi testijiet aktar stretti (eż., UT tal--korp sħiħ, radjografija ta' weldjaturi, spezzjoni aktar stretta).
Applikazzjonijiet Tipiċi
Ħitan tal-Ilma tal-Boiler u Tubi tal-Evaporatur.
Tubi tas-Superheater u Reheater(għal temperaturi aktar baxxi tal-fwar).
Tubi Economizer.
Tubi tal-Fwar saturati tal-bojler.
Tubi tal-Iskambjatur tas-Sħanafl-industriji tal-proċess.
Tqabbil: EN 10217-1 vs EN 10217-2
| Karatteristika | EN 10217-1 | EN 10217-2 |
|---|---|---|
| Titolu Sħiħ | ...Parti 1: Tubi tal-azzar mhux liga b'speċifikattemperatura tal-kamraproprjetajiet | ...Parti 2: Tubi tal-azzar mhux liga wweldjati bl-elettriku b'speċifikattemperatura elevataproprjetajiet |
| Focus Skop Primarju | Għanijiet ta 'pressjoni ġenerali, jinkludi gradi li jistgħu jintużaw f'temps elevati. | Speċifikament u esklussivament għal servizz ta 'temperatura elevata. |
| Gradi Ewlenin | P195TR1/2, P235TR1/2, P265TR1/2,PxxxGH | P235GH, P265GH, P295GH |
| Kontenut Tekniku | Tabelli kimiċi u mekkaniċi simili ħafna għall-gradi GH. | Tabelli kimiċi u mekkaniċi prattikament identiċi għall-gradi GH. |
| Importanza Regolatorja | It-tnejn huma armonizzati taħt il-PED. Madankollu, għalapplikazzjoni espliċita ta'-temperatura għolja, EN 10217-2 huwa l-istandard l-aktar dirett u komunement referenzjat.Disinjaturi u xerrejja għall-applikazzjonijiet tal-bojlers tipikament referenzaEN 10217-2. |
Ċertifikazzjoni u Immarkar
Ċertifikazzjoni:Tubi huma fornuti b'anĊertifikat ta' Spezzjoni 3.1skondEN 10204, li tafferma l-konformità malEN 10217-2.
Immarkar:Kull tubu jew mazz huwa mmarkat bi:
Identifikatur tal-manifattur
Grad (eż., P265GH)
Numru standard (EN 10217-2)
Daqs
Numru tas-sħana
Klassi (I jew II), jekk applikabbli
Fakultattiv: Pressjoni tat-test.
Nota Kritika:EN 10217-2 huwa standard fundamentali għall-materjali fis-settur Ewropew tal-enerġija. Għad-disinn tal-bojler, l-għażla tal-materjal (grad, Klassi) għandha ssir skont il-kodiċi tad-disinn applikabbli, bħalEN 12952 (Bojlers tat-tubi tal--ilma)jewEN 13445 (Reċipjenti taħt pressjoni mhux imħaddma), li se jirreferu għal dan l-istandard materjali. Dejjem uża l-aħħar edizzjoni uffiċjali tal-istandard għall-valuri tad-disinn.
