EN 10217 Pajp Iwweldjat b'Reżistenza Elettrika (ERW).
Ħarsa ġenerali Bażika
EN 10217huwa standard Ewropew li jispeċifikakundizzjonijiet tekniċi ta' kunsinna għal tubi tal-azzar iwweldjati għal skopijiet ta' pressjoni. Hija tkopriiwweldjat b'reżistenza elettrika (ERW), iwweldjat b'-frekwenza għolja (HFW), u wweldjat b'ark mgħaddas (SAW)pajpijiet użati f'applikazzjonijiet ta 'pressjoni bħal bojlers, pajpijiet, u sistemi ta' proċess industrijali.
Isem Spjegazzjoni
| Parti | Tifsira |
|---|---|
| MT | Norma Ewropea (standard) |
| 10217 | Numru standard għal tubi tal-azzar iwweldjati għal skopijiet ta 'pressjoni |
| Reżistenza Elettrika Iwweldjati | Proċess ta 'manifattura - pajp iffurmat minn strixxa/pjanċa u wweldjat b'mod lonġitudinali mingħajr metall tal-mili |
| Għanijiet ta' Pressjoni | Iddisinjat għal applikazzjonijiet li fihom il-pressjoni-, mhux għall-użu strutturali ġenerali |
Karatteristiċi ewlenin ta 'EN 10217 ERW Pipe
| Karatteristika | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Tip ta' Materjal | Azzar mhux-ligati u liegi (tal-karbonju u liga-baxxa) |
| Manifattura | Iwweldjat b'Reżistenza Elettrika (ERW) jew Iwweldjat bi Frekwenza Għolja (HFW) – preżenti ħjata ta 'weldjatura lonġitudinali |
| Struttura tal-Prodott | Maqsuma fi7 partijietibbażat fuq il-proprjetajiet materjali u l-kundizzjonijiet tas-servizz |
| Vantaġġ Ewlenin | Konformità PED– jappoġġja r-rekwiżiti tad-Direttiva tal-UE dwar it-Tagħmir tal-Pressjoni 2014/68/UE |
| Firxa tat-Temperatura | Temperatura tal-kamra, temperatura elevata, u għażliet ta 'temperatura baxxa skont il-parti/gradi |
| Dijametri Tipiċi | 10.2mm sa 2540mm(skont il-parti u l-metodu tal-manifattura) |
| Ħxuna tipika tal-ħajt | 2.3mm sa 40mm |
Is-7 Partijiet tal-EN 10217
EN 10217 hija maqsuma f'seba 'partijiet, kull waħda tkopri tipi differenti ta' materjali u kundizzjonijiet ta 'servizz:
| Parti | Titolu | Gradi Ewlenin | Applikazzjoni Tipika |
|---|---|---|---|
| Parti 1 | Tubi mhux-liegi bi proprjetajiet speċifikati fit-temperatura tal-kamra | P195TR1, P195TR2, P235TR1, P235TR2, P265TR1, P265TR2 | Pajpijiet tal-pressjoni ġenerali f'temperatura ambjentali |
| Parti 2 | Tubi wweldjati bl-elettriku ta' liga u azzar mhux-liga bi proprjetajiet ta' temperatura elevata speċifikati | P195GH, P235GH, P265GH, 16Mo3 | Bojlers, pipelines tal-fwar, servizz b'temperatura għolja- |
| Parti 3 | Tubi tal-qamħa fina tal-liga | P355N, P355NH, P460N, P275NL1, P355NL1, P460NL1 | Applikazzjonijiet ta'-temperatura baxxa u ta'-pressjoni għolja |
| Parti 4 | Tubi wweldjati bl-elettriku ta' azzar mhux-ligat bi proprjetajiet speċifikati ta' temperatura baxxa | P215NL, P265NL | Servizz ta'-temperatura baxxa |
| Parti 5 | Tubi iwweldjati b'ark mgħaddsa ta' liga u azzar mhux-liga bi proprjetajiet speċifikati ta' temperatura elevata | P235GH, P265GH, 16Mo3 | Pajpijiet SAW b'dijametru kbir-għal temperatura elevata |
| Parti 6 | Tubi iwweldjati b'ark mgħaddsa ta' azzar mhux-ligat bi proprjetajiet speċifikati ta' temperatura baxxa | P215NL, P265NL | Pajpijiet SAW ta'-dijametru kbir għal servizz ta'-temperatura baxxa |
| Parti 7 | Tubi tal-istainless steel | Gradi awstenitiċi u duplex li ma jissaddadx (eż.1.4307, 1.4404, 1.4462) | Applikazzjonijiet ta' pressjoni-reżistenti għall-korrużjoni |
Gradi Komuni u Proprjetajiet Mekkaniċi (Parti 1 - Temperatura tal-Kamra)
Serje P195, P235, P265
| Grad | Qawwa tar-Rendiment (MPa) min (t≤16mm) | Qawwa tat-tensjoni (MPa) | Titwil % min | Użu Tipiku |
|---|---|---|---|---|
| P195TR1/TR2 | 195 | 320-440 | 27 | Sistemi ta'-pressjoni baxxa |
| P235TR1/TR2 | 235 | 360-500 | 25 | L-aktar komuni - pajpijiet ta 'pressjoni ġenerali |
| P265TR1/TR2 | 265 | 410-570 | 21 | Rekwiżiti ta 'pressjoni ogħla |
Nota: Il-gradi TR2 jinkludu ttestjar obbligatorju tal-impatt u spezzjoni aktar stretta
Tabella ta' Tqabbil: EN 10217 vs Standards Oħra tal-Pajpijiet tal-Pressjoni
| Aspett | EN 10217 (Ewropea) | ASTM A106/A53 (US) | API 5L (Pipeline) |
|---|---|---|---|
| Ambitu | Tubi wweldjati għal skopijiet ta' pressjoni | Pajp tal-azzar tal-karbonju mingħajr saldatura/iwweldjat | Pajp tal-linja għat-trasmissjoni taż-żejt/gass |
| Deżinjazzjoni tal-Grad | P-prefiss(P235, P265, eċċ.) | Gradi A, B, Ċ | X42, X52, X60, eċċ. |
| Qawwa tar-Rendiment (Grad Komuni) | P265 = 265 MPa min | Gr.B =240 MPa min | X52 = 360 MPa min |
| Konformità PED | Iva– jappoġġja d-Direttiva dwar it-Tagħmir tal-Pressjoni | Le (iżda jista' jintuża mal-valutazzjoni) | Nru |
| Applikazzjoni Tipika | Reċipjenti tal-pressjoni, bojlers, pajpijiet industrijali | Pajpijiet tal-proċess ġenerali | Linji ta' trażmissjoni taż-żejt/gass |
| Ċertifikazzjoni | Tipikament EN 10204 3.1 | Rapporti tat-test tal-mitħna | EN 10204 jew specs API |
Livelli ta' Kwalità: TR1 vs TR2
Id-denominazzjoni "TR" tindika l-livell ta' kwalità għall-gradi tat-temperatura tal-kamra:
| Aspett | TR1 | TR2 |
|---|---|---|
| Ittestjar tal-Impatt | Mhux meħtieġ | Obbligatorju(temperatura speċifikata) |
| Spezzjoni | Spezzjoni mhux speċifika | Spezzjoni speċifika b'ċertifikat tat-test |
| Kubrit (S) max | 0.020% | 0.015%(kontroll aktar strett) |
| Appoġġ PED | MAjappoġġjaw ir-rekwiżiti essenzjali tad-Direttiva dwar it-Tagħmir tal-Pressjoni | Jappoġġjarekwiżiti essenzjali għall-Kategoriji PED II, III, IV |
| Użu Tipiku | Applikazzjonijiet mhux-kritiċi, mhux-PED | Tagħmir ta 'pressjoni, servizz kritiku |
Kategoriji tat-Test (TC1 vs. TC2)
Għal gradi ta' temperatura għolja u baxxa (Partijiet 2-6):
| Kategorija | Deskrizzjoni |
|---|---|
| TC1 | Mingħajr ittestjar ultrasoniku obbligatorju tal-ħjata tal-weldjatura |
| TC2 | B'ittestjar ultrasoniku obbligatorjutal-ħjata tal-weldjatura – integrità ogħla |
Proċess tal-Manifattura u Rekwiżiti
Proċess ERW/HFW
Formazzjoni:Strixxa/pjanċa tal-azzar hija kiesħa-iffurmata f'forma ċilindrika.
Iwweldjar:L-iwweldjar ta' reżistenza elettrika ta'-frekwenza għolja (HF-ERW) jgħaqqad it-truf mingħajr metall tal-mili.
Trattament tas-Sħana:Il-ħjata tal-weldjatura tista 'tiġi normalizzata (trattament bis-sħana onlajn) biex tirfina l-istruttura tal-qamħ u tqabbel il-proprjetajiet tal-metall bażiku.
NDT: Ittestjar 100% mhux-distruttivtal-ħjata tal-weldjatura (kurrent eddy jew ultrasoniku).
Daqs/iddrittar:Dimensjonijiet finali u straightness miksuba.
Kontrolli tal-Proċess Ewlenin
Kontroll tal-estrużjoni tal-ħjata tal-weldjatura: ≤10% tal-ħxuna tal-ħajt
Trattament tas-sħana onlajn: tisħin ta 'induzzjoni għal 550-600 °C bi tkessiħ bil-mod
Ittestjar idrostatiku: ≥15-il sekonda żomm fil-pressjoni tat-test
Kompożizzjoni Kimika (Gradi Tipiċi - Parti 1)
| Element | P195TR1/TR2 (max %) | P235TR1/TR2 (max %) | P265TR1/TR2 (max %) |
|---|---|---|---|
| Karbonju (C) | 0.13 | 0.16 | 0.20 |
| Silikon (Si) | 0.35 | 0.35 | 0.40 |
| Manganiż (Mn) | 0.70 | 1.20 | 1.40 |
| Fosfru (P) | 0.025 | 0.025 | 0.025 |
| Kubrit (S) | 0.020 (TR1) / 0.015 (TR2) | L-istess | L-istess |
| Residwi (Cr+Cu+Mo+Ni) | 0.70 max | 0.70 max | 0.70 max |
Tolleranzi Dimensjonali
| Parametru | Tolleranza |
|---|---|
| Dijametru ta' Barra (D ≤ 114.3mm) | ± 1% jew ± 0.5mm (liema minnhom akbar) |
| Dijametru ta' Barra (D > 114.3mm) | ±0.75% (Klassi B) |
| Ħxuna tal-ħajt (t ≤ 5mm) | ± 10% jew ± 0.3mm (liema minnhom akbar) |
| Ħxuna tal-ħajt (t > 5mm) | ±8% jew ±2mm (liema minnhom l-iżgħar) |
| Ħxuna tal-ħajt (Klassi B, t≤15mm) | +10% / -5% |
| Straightness | 0.0015 × tul (massimu 3mm kull metru) |
| Għoli tal-Ħjata Interna tal-Weldjatura | 1.5mm massimu (wara t-tirqim) |
Ittestjar u Spezzjoni
| Tip tat-Test | Rekwiżit |
|---|---|
| Analiżi Kimika | Għal kull mitfugħa, ivverifika l-limiti tal-kompożizzjoni |
| Test Tensili | Saħħa ta 'rendiment, saħħa tat-tensjoni, elongazzjoni |
| Test tal-Iċċattjar | Jivverifika d-duttilità u l-integrità tal-weldjatura |
| Test tal-liwja | Iċċekkja l-kwalità tal-weldjatura u l-formabbiltà |
| Test tal-Impatt | Charpy V-talja– obbligatorju għal gradi TR2 u ta' temperatura baxxa- |
| Test idrostatiku | Prova tal-issikkar tat-tnixxija (jew alternattiva NDE) |
| NDT ta' Weld Seam | 100%– kurrent eddy (EN ISO 10893-2) jew ultrasoniku (EN ISO 10893-10) |
| Spezzjoni Dimensjonali | Skont is-serje EN 10246 |
Ċertifikazzjoni
Il-pajpijiet EN 10217 huma tipikament fornuti bi:
MT 10204 3.1 Ċertifikat– Id-dipartiment tal-ittestjar indipendenti tal-manifattur jiċċertifika r-riżultati minn prodotti fornuti attwali (l-aktar komuni għal applikazzjonijiet kritiċi)
MT 10204 3.2 Ċertifikat– Ittestjar ta'-parti terza (meta speċifikat)
Għandu jinkludi: kompożizzjoni kimika, proprjetajiet mekkaniċi, riżultati NDT, dettalji tat-trattament tas-sħana
Applikazzjonijiet Komuni
| Industrija | Applikazzjonijiet |
|---|---|
| Ġenerazzjoni tal-Enerġija | Tubi tal-bojler, pajpijiet tal-fwar, skambjaturi tas-sħana |
| Kimika/Petrokimika | Pajpijiet tal-proċess, tankijiet taħt pressjoni, reatturi |
| Żejt u Gass | Linji ta 'ġbir, pipelines ta' trasmissjoni |
| Industrijali | Sistemi ta 'arja kkompressata, linji idrawliċi, pajpijiet ta' pressjoni ġenerali |
| Utilitajiet | Distribuzzjoni tal-ilma u tal-fwar |
| Kostruzzjoni | Pressjoni-li fiha elementi strutturali |
Vantaġġi ewlenin ta 'EN 10217
| Vantaġġ | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Reżistenza għall-Pressjoni Għolja | Iddisinjat għal pressjonijiet interni sinifikanti |
| Konformità PED | Jappoġġja r-rekwiżiti tad-Direttiva dwar it-Tagħmir tal-Pressjoni tal-UE |
| Firxa Wiesgħa ta' Grad | Mill-karbonju bażiku għal liga u azzar li ma jissaddadx |
| Weldability Tajba | Il-kimika kkontrollata tiżgura wweldjar fuq il-post affidabbli |
| Proprjetajiet Uniformi | Kwalità konsistenti permezz ta 'manifattura standardizzata |
| Firxa Daqs Kbir | Sa 2540mm dijametru disponibbli |
Noti ta' Għażla Importanti
1. TR1 vs TR2 Għażla
TR1:Applikazzjonijiet mhux-kritiċi, l-ebda rekwiżiti PED, spiża aktar baxxa
TR2: Tagħmir ta 'pressjoni, servizz kritiku, konformità PED– teħtieġ ittestjar tal-impatt u spezzjoni speċifika
2. Għażla tal-Parti bit-Temperatura
Parti 1:Temperatura tal-kamra biss
Parti 2:Temperatura elevata (bojlers, fwar)
Parti 3/4:Temperatura baxxa
Parti 7:Ambjenti korrużivi (li ma jissaddadx)
3. Kategorija tat-Test (TC)
TC1:Spiża aktar baxxa, l-ebda ttestjar obbligatorju ta 'weldjatura ultrasonika
TC2: Integrità ogħlab'eżami tal-weldjatura ultrasoniku
4. Rekwiżit taċ-Ċertifikazzjoni
Għal applikazzjonijiet ta 'tagħmir ta' pressjoni, dejjem speċifikaMT 10204 3.1jew3.2ċertifikazzjoni.
Ekwivalenti Internazzjonali (Approssimattiv)
| Standard | Grad Ekwivalenti Approssimattiv |
|---|---|
| ASTM A53 | Gr.B ≈ P235TR1 (qawwa simili) |
| ASTM A106 | Gr.B ≈ P265 (rendiment: 240 vs 265 MPa) |
| DIN 1629 | St37.0 ≈ P235, St44 ≈ P265 |
| ISO 3183 | L245 ≈ P235, L290 ≈ P265 |
| GB/T 9711 | L245, L290 |
Takeaway Finali: EN 10217 ERW Pajphuwa l-Standard Ewropew għal tubi tal-pressjoni wweldjati, li jkopri azzar tal-karbonju, liga, u stainless steel għal applikazzjonijiet li jvarjaw minn temperatura tal-kamra għal servizz ta'-temperatura elevata u baxxa. Huwa maqsum fi7 partijietibbażata fuq materjali u kondizzjonijiet tas-servizz, bilKwalità TR2 u kategorija tat-test TC2rakkomandat għal tagħmir ta' pressjoni kritika li jeħtieġ konformità PED. Dejjem speċifika dak xieraqparti, grad, livell ta' kwalità (TR1/TR2), kategorija tat-test (TC1/TC2), u ċertifikazzjoni (EN 10204 3.1/3.2)ibbażat fuq ir-rekwiżiti tal-applikazzjoni tiegħek.
