Tabella ta 'Tqabbil tal-Istandard tal-Ekwivalenza tal-Qofol
| Elementi ASTM A691 | Equivalent International / Industry Standards | Key Punti ta 'tqabbil u xenarji applikabbli |
|---|---|---|
| Kompożizzjoni tal-materjal | ASTM A387 / A387M | Il-pjanċi tal-azzar tal-liga tal-kromju-molibdenu għandhom eżattament l-istess kompożizzjoni (bħal 1.25CR, 2.25CR, 5CR u gradi oħra) u huma kollha magħmula minn pjanċi tal-azzar tal-grad tal-bastiment tal-pressjoni. |
| Proċess ta 'manifattura | ASME SA691 | Ir-rekwiżiti tal-proċess għall-iwweldjar tal-fużjoni elettrika (EFW) huma l-istess, li jeħtieġu weldjaturi ta 'penetrazzjoni b'żewġ naħat, u l-proċeduri ta' wweldjar għandhom jikkonformaw mal-ispeċifikazzjonijiet tal-ASME BPVC Taqsima IX. |
| Propjetajiet mekkaniċi ta 'temperatura għolja | ASME SA335 P22 | Is-saħħa tal-creep (akbar minn jew daqs 415 MPa), temperatura operattiva (inqas minn jew daqs 600 grad) u t-trattament tas-sħana (normalizzazzjoni + ittemprar) huma konsistenti, u hija adattata għal pajpijiet tal-bojler superkritiċi. |
| Ittestjar u Ċertifikazzjoni | ISO 3183 (Trasport taż-Żejt u tal-Gass) | Ittestjar mhux distruttiv (RT / UT) ikopri 100% tal-weldjaturi, l-ebusija tal-impatt (-40 grad akbar minn jew daqs 60J) hija ekwivalenti, li tissodisfa r-rekwiżiti tal-ġbir ta 'pressjoni għolja u l-pajpijiet tat-trasport |
Deskrizzjoni tal-ekwivalenza għal xenarji speċjali
- Enerġija u oqsma tal-enerġija
Standard uvalenti : en 10216-2 (Standard tal-Pajp tal-Pressjoni Ewropea)
Punt ta 'tqabbil : Ir-reżistenza creep ta' pajpijiet iwweldjati fil-liga tal-kromju-molibdenu f'kundizzjonijiet ta 'temperatura għolja ta' 550-650 grad hija konsistenti mal-gradi p265GH u p295GH fl-istandard EN, u l-proċess tat-trattament tas-sħana huwa l-istess (normalizzata + ittemprar).
- Ambjent li fih iż-żejt u l-gass li fih il-kubrit
Standard ekwivalenti : api 5l x60 / x 70 + Nace MR0175
Punt ta 'tqabbil : Huwa meħtieġ li tissupplimenta l-komponent tal-liga tal-kromju-molibdenu (bħal 1.25CR) u tgħaddi ċ-ċertifikazzjoni tar-reżistenza għall-ikkrekkjar tat-tensjoni tas-sulfide (SSC), u r-rekwiżit tar-rata ta' korrużjoni huwa inqas minn jew daqs 0.03 mm / sena.
- Enerġija nukleari u inġinerija krijoġenika
Equivalent Standard: RCC-M M3301 (Standard tal-Enerġija Nukleari Franċiża)
Punt ta 'rimedju: It-ebusija ta' l-impatt ta '-40 grad (akbar minn jew daqs 60J) ta' grad CL22 (bħal A691 cm70 CL22) taqbel bis-sħiħ mar-rekwiżiti tal-pajpijiet awżiljari tal-enerġija nukleari.
Konsiderazzjonijiet tal-Għażla
- Restrizzjonijiet ta 'sostituzzjoni ta' proċess ta 'proċess:
Il-pajpijiet iwweldjati ASTM A691 EFW ma jistgħux jissostitwixxu direttament il-pajpijiet mingħajr saldatura (bħal ASTM A335). Minħabba distribuzzjoni ta 'tensjoni residwa differenti, xenarji ta' temperatura għolja u pressjoni għolja jeħtieġ li jiġu evalwati separatament.
- Size firxa ta 'applikazzjoni:
L-istandard ekwivalenti jkopri biss dijametru kbir (akbar minn jew daqs 400mm) u pajpijiet iwweldjati b'ħitan ħoxnin (inqas minn jew daqs 75mm). Pajpijiet ta 'daqs żgħir jeħtieġ li jintgħażlu separatament skond l-ASME B36.10.
- Dokument Konformità:
Standards alternattivi għandhom jipprovdu rapport dwar il-kurva tal-proċess tat-trattament tat-trattament (normalizzazzjoni ta '920 grad ± 10 grad + ittemprar 680-720 grad) u ASME SE94 Ċertifikat ta' ttestjar mhux distruttiv.
