ASTM A691 Pajp Iwweldjat bil-Fużjoni Elettrika (EFW).
Ħarsa ġenerali Bażika
Speċifikazzjoni standard għalelettriku-fużjoni-pajp tal-azzar tal-karbonju u liga wweldjatmanifatturat bimetall tal-mili miżjud, iffabbrikat minnpjanċi ta' kwalità-reċipjenti-tal-pressjoni. ASTM A691 huwa ddisinjat speċifikament għalservizz ta' pressjoni għolja-f'temperaturi għoljin, li jagħmilha essenzjali għall-ġenerazzjoni tal-enerġija, petrokimiċi, u applikazzjonijiet ta 'proċess industrijali li jeħtieġu prestazzjoni ta' temperatura elevata.
Isem Spjegazzjoni
| Parti | Tifsira |
|---|---|
| ASTM | ASTM Internazzjonali |
| A691 | Numru ta' speċifikazzjoni standard għall-pajp ta' l-azzar-fus-iwweldjat elettriku għal servizz ta'-pressjoni għolja f'temperaturi għoljin |
| Iwweldjat bil-Fużjoni Elettrika (EFW) | Proċess ta 'manifattura – pajp iffurmat minn pjanċa u wweldjat b'mod lonġitudinali bl-użu ta' wweldjar bl-ark elettriku ma 'metall tal-mili miżjud(jiddistingwi minn ERW li ma juża l-ebda metall tal-mili) |
Karatteristiċi ewlenin ta 'ASTM A691 EFW Pipe
| Karatteristika | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Sors Materjal | Fabbrikati minnpjanċi tal-kwalità tal-kontenituri tal-pressjoni(eż., ASTM A204, A387, A537, A299, A387/A387M) |
| Manifattura | Iwweldjat bil-Fużjoni Elettrika (EFW)– tipikament ark mgħaddas lonġitudinali wweldjat b'metall tal-mili miżjud; weldjaturi magħmula manwalment jew awtomatikament bi proċess elettriku |
| Applikazzjoni Primarja | Servizz ta'-pressjoni għolja fitemperaturi għoljin |
| Firxa tad-dijametru | 16-il pulzier (400 mm) u akbarnominalment |
| Ħxuna tal-ħajt | Sa 3 pulzieri (75 mm)inklużiv |
| Tul | Tipikament 5.8-12m, b'għażliet għal 6m, 9m, 18m, jew custom |
| Fokus tat-Temperatura | Iddisinjat speċifikament għalservizz ta'-temperatura għolja |
Terminoloġija Ewlenin: Grad vs Klassi
Nifhmu d-distinzjoni bejnGraduKlassihuwa kritiku għal ASTM A691:
| Terminu | Definizzjoni | Eżempji |
|---|---|---|
| Grad | Jinnomina l-tip ta 'pjanċa użata(analiżi tal-azzar u livell ta 'saħħa). Jindika l-kompożizzjoni kimika tal-materjal bażi u l-ispeċifikazzjoni tal-pjanċa ASTM korrispondenti. | CM-65, CM-70, CM-75, CMSH-70, CMS-75, CMSH-80, ½ CR, 1CR, 1¼ CR, 2¼ CR, 3CR, 5CR, 9CR, 91 |
| Klassi | Jiddenomina tliet attributi ewlenin tal-manifattura:trattament bis-sħana mwettqa, kemm jekk il-weldjatura hija eżaminata radjografikament, u jekk il-pajp ġie ttestjat bil-pressjoni . | 10, 11, 12, 13, 20, 21, 22, 23, 30, 31, 32, 33, 40, 41, 42, 43, 50, 51, 52, 53 (ara t-tabella kompleta hawn taħt) |
Denominazzjonijiet tal-Grad u Sorsi tal-Pjanċi
Il-"Grad" f'ASTM A691 jikkorrispondi għal speċifikazzjonijiet speċifiċi tal-pjanċa tar-reċipjent tal-pressjoni:
| Grad tal-pajp | Tip ta 'Azzar | Speċifikazzjoni tal-Pjanċa ASTM | Grad tal-Pjanċa |
|---|---|---|---|
| CM-65 | Azzar tal-karbonju-molibdenu | A204/A204M | A |
| CM-70 | Azzar tal-karbonju-molibdenu | A204/A204M | B |
| CM-75 | Azzar tal-karbonju-molibdenu | A204/A204M | C |
| CMSH-70 | Azzar tas-silikon tal-karbonju-manganiż-, normalizzat | A537/A537M | 1 |
| CMS-75 | Azzar tas-silikon tal-karbonju-manganiż- | A299/A299M | - |
| CMSH-80 | Azzar tas-silikon tal-karbonju-manganiż-, imkessaħ u ttemprat | A537/A537M | 2 |
| ½ CR | ½% kromju, ½% azzar molibdenu | A387/A387M | 2 |
| 1CR | 1% kromju, ½% azzar molibdenu | A387/A387M | 12 |
| 1 ¼CR | 1 ¼% kromju, ½% azzar molibdenu | A387/A387M | 11 |
| 2 ¼CR | 2 ¼% kromju, 1% azzar molibdenu | A387/A387M | 22 |
| 3CR | 3% kromju, 1% azzar molibdenu | A387/A387M | 21 |
| 5CR | 5% kromju, ½% azzar molibdenu | A387/A387M | 5 |
| 9CR | 9% kromju, 1% azzar molibdenu | A387/A387M | 9 |
| 91 | 9% kromju, 1% molibdenu, vanadju, kolumbju | A387/A387M | 91 |
Denominazzjonijiet tal-Klassi – Tabella ta' Referenza kompluta
Il-"Klassi" tiddetermina trattament tas-sħana, eżami radjografiku, u rekwiżiti ta 'ttestjar tal-pressjoni. Is-sistema ta' numerazzjoni tal-klassi ssegwi mudell loġiku fejn il-l-ewwel ċifra tindika t-tip ta' trattament tas-sħana, u l-it-tieni ċifra tindika l-livell ta' spezzjoni :
| Klassi | Trattament tas-Sħana fuq Pipe | Radjografija (Taqsima 9) | Test tal-Pressjoni (Taqsima 8.3) | Applikazzjoni Tipika |
|---|---|---|---|---|
| 10 | Xejn | Nru | Nru | Mhux-kritika, pressjoni-baxxa |
| 11 | Xejn | Iva | Nru | Verifika tal-integrità tal-weldjatura mingħajr test tal-pressjoni |
| 12 | Xejn | Iva | Iva | Komuni għal servizz kif-iwweldjat bi spezzjoni sħiħa |
| 13 | Xejn | Nru | Iva | Pressjoni-ittestjata biss |
| 20 | Stress meħlus | Nru | Nru | Serħan mill-istress għall-istabbiltà dimensjonali |
| 21 | Stress meħlus | Iva | Nru | Serħan mill-istress b'eżami tal-weldjatura |
| 22 | Stress meħlus | Iva | Iva | L-aktar komuni għal servizz ta'-istress |
| 23 | Stress meħlus | Nru | Iva | Serħan mill-istress b'test tal-pressjoni biss |
| 30 | Normalizzat | Nru | Nru | Irfinar tal-qamħ |
| 31 | Normalizzat | Iva | Nru | Normalizzat b'eżami tal-weldjatura |
| 32 | Normalizzat | Iva | Iva | Komuni għal servizz normalizzat |
| 33 | Normalizzat | Nru | Iva | Normalizzat b'test tal-pressjoni biss |
| 40 | Normalizzat & Ittemprat | Nru | Nru | Proprjetajiet mekkaniċi mtejba |
| 41 | Normalizzat & Ittemprat | Iva | Nru | Proprjetajiet imtejba b'eżami tal-weldjatura |
| 42 | Normalizzat & Ittemprat | Iva | Iva | Trattament sħiħ tas-sħana u spezzjoni |
| 43 | Normalizzat & Ittemprat | Nru | Iva | Proprjetajiet imtejba b'test tal-pressjoni |
| 50 | Imtaffi & Ittemprat | Nru | Nru | Saħħa massima |
| 51 | Imtaffi & Ittemprat | Iva | Nru | Saħħa massima b'eżami tal-weldjatura |
| 52 | Imtaffi & Ittemprat | Iva | Iva | L-ogħla saħħa bi spezzjoni sħiħa |
| 53 | Imtaffi & Ittemprat | Nru | Iva | Saħħa massima b'test tal-pressjoni |
Nota 1:L-għażla tal-materjali għandha ssir b'attenzjoni għat-temperatura tas-servizz. Għal gwida, tista' tiġi kkonsultata l-Ispeċifikazzjoni A20/A20M.
Nota 2:Il-loġika tan-numerazzjoni tal-klassi:L-ewwel ċifra(10-50)=tip ta' trattament bis-sħana;It-tieni ċifra(0,1,2,3)=livell ta' spezzjoni (0=ebda, 1=RT biss, 2=RT + hydrotest, 3=hydrotest biss).
Parametri tat-Trattament tas-Sħana
| Grad tal-pajp | Speċifikazzjoni ASTM | Post-Sħana tal-Iwweldjar-Firxa tat-Temperatura tat-Trattament (Iraffi l-istress) grad F [ grad ] | Normalizing Temp max sakemm ma jkunx innutat grad F [grad] | Temp max tat-tifi sakemm ma jkunx innutat grad F [grad] | Temp tat-tempra min grad F [grad] |
|---|---|---|---|---|---|
| CM-65/70/75 | A204/A204M | 1100-1200 [590-650] | 1700 [925] | - | - |
| CMSH-70 | A537/A537M | 1100-1200 [590-650] | 1700 [925] | - | - |
| CMS-75 | A299/A299M | 1100-1200 [590-650] | 1700 [925] | - | - |
| CMSH-80 | A537/A537M | - | - | 1700 [925] | 1100-1250 [590-675] |
| ½ CR, 1CR, 1¼CR | A387/A387M | 1100-1375 [590-745] | 1850 [1010] | 1700 [925] | 1150-1375 [620-745] |
| 2¼CR, 3CR | A387/A387M | 1200-1400 [650-760] | 1850 [1010] | 1700 [925] | 1250-1400 [675-760] |
| 5CR | A387/A387M | 1200-1400 [650-760] | 1850 [1010] | 1650 [900] | 1300-1400 [705-760] |
| 9CR | A387/A387M | 1325-1375 [715-745] | - | - | 1325-1375 [715-745] |
| 91 | A387/A387M | 1350-1420 [730-770] | 1900-2000 [1040-1095] | 1900 min [1040 min] | 1350-1440 [730-780] |
Nota:L-azzar 9CR huwa azzar li jista' jibbies bl-arja, li kultant iżomm l-awstenite sa qrib it-temperatura atmosferika. Prattika tajba hija li tħalli l-azzar jiksaħ għal 150 grad F jew inqas qabel ma l-azzar jiġi soġġett għal trattament ta 'ttemprar jew trattament tas-sħana wara -weldjatura .
Proċess tal-Manifattura
Il-pajpijiet ASTM A691 EFW huma manifatturati permezz tal-proċess li ġej:
Preparazzjoni tal-pjanċa:Pjanċi tal-azzar ta 'kwalità ta' reċipjent tal-pressjoni jintgħażlu abbażi tal-grad meħtieġ (A204, A387, A537, A299, eċċ.).
Formazzjoni:Il-pjanċi huma ffurmati f'forma ċilindrika bl-użu ta 'rombli li jiffurmaw.
Iwweldjar:Ħjata lonġitudinali huwa wweldjat bl-użuproċess ta 'wweldjar bil-fużjoni elettrikamametall tal-mili miżjud– dan jiddistingwi EFW minn ERW (li ma juża l-ebda metall tal-mili). Il-weldjaturi jistgħu jsiru manwalment jew awtomatikament bi proċess elettriku.
Tisħiħ tal-weldjatura:Ġonot iwweldjati għandu jkollhom rinfurzar pożittiv fiċ-ċentru ta 'kull naħa tal-weldjatura. Il-kontorn għandu jkun lixx, u l-metall depożitat għandu jiġi mgħaqqad bla xkiel u uniformi fil-wiċċ tal-pjanċa.
Trattament tas-Sħana:Applikata skont il-Klassi speċifikata (li jtaffi l-istress, in-normalizzazzjoni, it-tifi u t-tempra, eċċ.).
NDT u Ittestjar:Eżami radjografiku (meta speċifikat mill-Klassi), ittestjar idrostatiku (meta speċifikat mill-Klassi), testijiet tat-tensjoni u tal-liwja .
Irfinar:Preparazzjoni tat-tarf (sempliċi, ċanfrin), tneħħija ta 'l-imperfezzjoni tal-wiċċ bit-tħin jew bil-magni.
Tabella ta 'tqabbil: ASTM A691 vs ASTM A672 vs ASTM A671
Dawn l-istandards kumpannji jaqsmu l-istess approċċ ta’ manifattura iżda jservu firxiet ta’ temperatura differenti:
| Aspett | ASTM A691 | ASTM A672 | ASTM A671 |
|---|---|---|---|
| Temperatura tas-Servizz | Temperaturi għoljin | Temperaturi moderati | Temperaturi atmosferiċi u aktar baxxi |
| Focus Primarju | Qawwa ta'-temperatura għolja, reżistenza għat-tkaxkir, kapaċità ta'-pressjoni għolja | Saħħa tat-temperatura elevata, servizz moderat | -Toughness f'temperatura baxxa, proprjetajiet tal-impatt |
| Gradi Tipiċi | Ligi Cr-Mo (1¼CR, 2¼CR, 5CR, 9CR, 91), serje CM | B60, B65, B70 (ibbażat fuq A515) | CC60, CC65, CC70 (ibbażat fuq A516) |
| Applikazzjonijiet Komuni | Linji tal-fwar ta'-temperatura għolja, ħiters tar-raffineriji, bojlers tal-enerġija | Pajpijiet esterni tal-bojler, linji ta 'proċess ta' temperatura moderata | Piping tal-proċess ta'-temperatura baxxa, LNG, servizz kiesaħ |
| Għażla tal-Materjal | Iddisinjat għal servizz ta' temperatura elevata sostnuta | Iddisinjat għal servizz f'temperatura moderata | Iddisinjat għal-toughness f'temperatura baxxa |
Rekwiżiti ta' Ittestjar u Spezzjoni
Skont il-Klassi magħżula, il-pajpijiet ASTM A691 jgħaddu minn:
| Tip tat-Test | Għan | Applikabilità |
|---|---|---|
| Test tat-tensjoni | Ivverifika r-rendiment u s-saħħa tat-tensjoni | Il-pajpijiet kollha |
| Test tal-liwja | Ivverifika d-duttilità u l-integrità tal-weldjatura | Il-pajpijiet kollha |
| Eżami radjografiku (RT) | Issib difetti tal-weldjatura - tul sħiħ ta 'kull weldjatura | Meħtieġa għal Klassijiet b'"1" jew "2" bħala t-tieni ċifra |
| Test idrostatiku | Prova ta' tnixxija-issikkat | Meħtieġa għal Klassijiet bi "2" jew "3" bħala t-tieni ċifra |
| Test tal-Pressjoni | Ivverifika t-trażżin tal-pressjoni | Rekwiżiti għal kull Klassi |
| Spezzjoni tal-wiċċ | Issib u neħħi imperfezzjonijiet inaċċettabbli | 100% |
Applikazzjonijiet Komuni
Il-pajpijiet ASTM A691 EFW jintużaw ħafna fi:
| Industrija | Applikazzjonijiet |
|---|---|
| Ġenerazzjoni tal-Enerġija | Linji tal-fwar ta'-temperatura għolja, pajpijiet esterni tal-bojler, konnessjonijiet tas-superheater |
| Petrokimiku u Raffinar | Piping tal-proċess ta'-temperatura għolja, ħiters tar-raffineriji, pajpijiet tal-cracker katalitiku |
| Żejt u Gass | Pipelines ta'-pressjoni għolja-temperatura għolja (HPHT), faċilitajiet ta' proċessar |
| Ipproċessar Kimiku | Linji tal-proċess għal servizz kimiku ta'-temperatura għolja |
| Industrijali | Sistemi ta' pajpijiet industrijali ta' pressjoni għolja-li jeħtieġu kapaċità ta' temperatura elevata |
Disponibbiltà Daqs Tipiku
| Parametru | Firxa |
|---|---|
| Dijametru ta' Barra | 16" (400 mm) sa 60" (1500 mm)+nominalment |
| Ħxuna tal-ħajt | Sa 3" (75 mm)standard |
| Tul | 5.8-12m standard, sa 18m disponibbli |
| Tmiem Finish | Truf sempliċi, truf imċanfrin għall-iwweldjar |
| Kundizzjonijiet ta' Kunsinna | Kif speċifikat mill-Klassi (mtaffi l-istress, normalizzat, normalizzat u ttemprat, imkessaħ u ttemprat) |
Linji Gwida tal-Għażla tal-Klassi
L-għażla tal-Klassi xierqa tiddependi fuq ir-rekwiżiti tas-servizz:
| Kundizzjoni tas-Servizz | Klassi Rakkomandata | Motivazzjoni |
|---|---|---|
| Servizz ġenerali ta'-temperatura, pressjoni għolja- | 22 | Stress meħlus bi spezzjoni sħiħa -l-aktar komuni għal ħafna applikazzjonijiet |
| Servizz kritiku ta'-temperatura għolja | 32 jew 42 | Normalizzat jew normalizzat & ittemprat għall-irfinar tal-qamħ u proprjetajiet mtejba |
| Rekwiżiti ta 'saħħa massima | 52 | Imkessaħ & ittemprat bi spezzjoni sħiħa |
| Bħala-servizz iwweldjat bi spezzjoni sħiħa | 12 | Kif-iwweldjati b'RT u hydrotest |
Vantaġġi ta 'ASTM A691 EFW Pipe
| Vantaġġ | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Kapaċità ta' Dijametru Kbir | Jista 'jipproduċi pajpijiet ferm akbar minn kapaċitajiet mingħajr saldatura jew ERW |
| Ħitan ħoxnin | Adattat għal applikazzjonijiet ta'-pressjoni għolja li jeħtieġu ħxuna sostanzjali tal-ħajt (sa 3" standard) |
| Għażliet tal-Azzar Liga | Firxa wiesgħa ta' gradi ta' liga Cr-Mo disponibbli għal servizz ta'-temperatura għolja (1¼CR, 2¼CR, 5CR, 9CR, 91) |
| Prestazzjoni ta 'Temperatura Għolja | Iddisinjat speċifikament għal applikazzjonijiet ta'-temperatura għolja |
| Kapaċità ta 'Pressjoni Għolja | Inġinerija għal servizz ta'-pressjoni għolja |
| Għażliet ta 'Kontroll tal-Kwalità | Is-sistema tal-klassi tippermetti li tqabbel il-livell ta 'spezzjoni mal-kritiċità tas-servizz |
| Fabbrikazzjoni mill-Pjanċa | Jippermetti l-użu ta 'materjali ta' kwalità ta 'kontenituri ta' pressjoni bi proprjetajiet iċċertifikati |
Noti ta' Għażla Importanti
1. Għażla tal-Grad b'Applikazzjoni
Serje CM:Azzar tal-karbonju-molibdenu għal servizz ġenerali ta'-temperatura għolja
Gradi Cr-Mo (1¼CR, 2¼CR, 5CR, 9CR):Għal applikazzjonijiet dejjem aktar severi ta'-temperatura għolja u-reżistenti għall-korrużjoni
Grad 91:Azzar avvanzat 9Cr-1Mo-V għal applikazzjonijiet b'temperatura ultra-għolja li jeħtieġu saħħa superjuri tal-creep
2. Loġika tal-Għażla tal-Klassi
Is-sistema tan-numerazzjoni tal-klassi tagħmel l-għażla sempliċi:
L-ewwel ċifra= Trattament tas-sħana: 10 (kif-iwweldjat), 20 (mtaffi l-istress), 30 (normalizzat), 40 (normalizzat u ttemprat), 50 (imtaffi & ittemprat)
It-tieni ċifra= spezzjoni: 0 (xejn), 1 (RT biss), 2 (RT + hydrotest), 3 (hydrotest biss)
L-aktar għażliet komuni għal servizz ta'-temperatura għolja:
Klassi 22:Stress meħlus, spezzjonat bis-sħiħ -standard għal ħafna applikazzjonijiet ta'-temperatura għolja
Klassi 32:Normalizzat, spezzjonat bis-sħiħ - meta jkun meħtieġ ir-raffinar tal-qamħ
Klassi 42:Normalizzat u ttemprat, spezzjonat bis-sħiħ – għal proprjetajiet mtejba ta'-temperatura elevata
3. Konsiderazzjonijiet tat-Temperatura
ASTM A691 huwa speċifikament għalservizz ta'-temperatura għolja
Gradi differenti għandhom limiti ta' temperatura massimi differenti - ikkonsulta l-kodiċi applikabbli
Għal temperaturi għoljin ħafna, ligi Cr-Mo (5CR, 9CR, 91) huma meħtieġa
4. Konformità tal-Kodiċi
Kodiċi ASME: Ħafna drabi adottat għall-applikazzjonijiet tal-Kodiċi tal-Boiler u l-Bastimenti tal-Pressjoni
Ikkonsulta l-kodiċi tal-kostruzzjoni applikabbli (ASME B31.1 Power Piping, B31.3 Process Piping) għall-aċċettazzjoni u l-fatturi tad-disinn
5. Assigurazzjoni tal-Kwalità
Ċertifikat tat-Test tal-Mitħna: Tipikament meħtieġ għal applikazzjonijiet kritiċi
Żgura li l-ittestjar kollu meħtieġ (RT, hydrotest) għal kull Klassi speċifikata huwa dokumentat
Ivverifika li t-trattament tas-sħana sar skont ir-rekwiżiti tal-ispeċifikazzjoni
Takeaway Finali: Pajp ASTM A691 EFWhuwa l-speċifikazzjoni standard għal pajp tal-azzar tal-karbonju u tal-azzar illigat iwweldjat b'dijametru-kbir, elettriku-fużjoni{{2}fabbrikati minn pjanċi ta 'kwalità ta' reċipjent taħt pressjoni għalservizz ta' pressjoni għolja-f'temperaturi għoljin. Huwa distint minn tiegħuGrad(li tindika l-materjal tal-pjanċa, eż, 2¼CR minn A387 Grad 22 għal servizz b'temperatura elevata) uKlassi(li jindikaw it-trattament tas-sħana u l-livell ta' spezzjoni, eż., Klassi 22 għal stress-meħlus b'radjografija u idrotest) . Dan il-pajp huwa essenzjali għalġenerazzjoni tal-enerġija, petrokimiċi, u applikazzjonijiet ta 'proċess industrijalili jeħtieġu dijametri kbar, ħitan ħoxnin, u prestazzjoni affidabbli ta'-temperatura għolja. L-aktar speċifikazzjoni komuni għal servizz ta'-temperatura, pressjoni għolja-hijaASTM A691 2¼CR Klassi 22 .
